ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КИНМАР

Блок питания

Контроллер температуры

Модуль процессорный,

Преобразователи вибрации MX2030, MX8030 T4 от минус 40 до плюс 110 T3 от минус 40 до плюс 177 Преобразователя вибрации ST5484 T4 от минус 40 до плюс 100 Преобразователя вибрации ST5485 Т6 от минус 40 до плюс 45 Т5 от минус 40 до плюс 60. | Напряжение питания ST5484, В (c видом взрывозащиты «db») DC 11 – 30 Параметры искробезопасных цeпeй MX2030, MX8030 Максимальное выходное напряжение Ui, В 28 Максимальный выходной ток Ii, мА 138 Максимальная внешняя емкость Сi, нФ 1 Максимальная внешняя индуктивность Li, мкГн 200. | - другие данные, которые должен отразить изготовитель, если это требуется технической документацией или договором поставки. Документация, представленная заявителем в качестве доказательства соответствия продукции требованиям технического регламента ТР ТС 012/2011: руководство по эксплуатации «Цифровая система вихретоковых датчиков», КД: 100506. | 5. Маркировка, наносимая на оборудование, должна включать следующие данные: - наименование изготовителя или его зарегистрированный товарный знак и адрес изготовителя; - обозначение типа оборудования; - заводской номер, дата изготовления; - маркировку взрывозащиты; - диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации; | Преобразователи вибрации MX2030, MX8030 выполнены в виде трубок их нержавеющей стали с наружной резьбой. На торце трубки расположена измерительная катушка вихретокового преобразователя, подключенная к соединительному кабелю. Внутренняя полость вибропреобразователя с измерительной катушкой и соединительным кабелем залита эпоксидным компаундом. На другом конце кабеля установлен коаксиальный разъем для подключения внешних цепей. | 1. Разъем преобразователей вибрации MX2030, MX8030 должен иметь степень защиты IP54. 2. Подключение преобразователей вибрации ST5484, ST5485 возможно только при отсутствии взрывоопасной среды и при выключенном питании. | Преобразователи вибрации MX2030, MX8030, ST5484, ST5485 с трансмиттерами MX2033, MX2034. | Преобразователи вибрации ST5485 выполнены в цилиндрическом стальном корпусе, в котором помещены сенсоры и печатные платы с электронными компонентами, залитые компаундом. В зависимости от исполнения преобразователи вибраций могут выполняться с постоянно присоединенным кабелем или с двухконтактным разъемом. | Область применения – потенциально взрывоопасные зоны помещений и наружных установок в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты и требованиями отраслевых Правил безопасностии, регламентирующими применение данного оборудования во взрывоопасных зонах. | MX2030(MX8030)-AA-BBB-CCC-DD-EE; AA – 01-06, 71-74; BBB – 000-200; CCC – 008-250; DD – 05-90; EE – 00, 05; MX2034(MX2033)-AA-BB-CC-DD-EE-FFF-GG; AA – 01-33; BB – 01-09; CC – 05-20; DD – 00-06; EE – 01-03; FFF – 001-753; GG – 00-99; ST5484E-AAA-BBCD-EF, где AAA – 121-162; BB – 00-30; C – 0-8; D – 0-6; E – 0-6; F – 0-7; ST5485C-AAA-BBB; AAA – 001 – 008; BBB – 001-100; | Максимальная внутренняя индуктивность Li, мкГн 0,6 / 0,88 Параметры искробезопасных цепей MX2033, MX2034 Максимальное входное напряжение Ui, В 28 Максимальный входной ток Ii, мА 93 Максимальная входная мощность Pi, мВт 660 Максимальная внутренняя емкость Ci, нФ 18 Максимальная внутренняя индуктивность Li, мкГн 0 | 1. СВЕДЕНИЯ О СТАНДАРТАХ, ПРИМЕНЯЕМЫХ НА ДОБРОВОЛЬНОЙ ОСНОВЕ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГЛАМЕНТА ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА ТР ТС 012/2011 «О БЕЗОПАСНОСТИ ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ РАБОТЫ ВО ВЗРЫВООПАСНЫХ СРЕДАХ» - ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования и методология. - ГОСТ IEC 60079-1-2013 Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"». | Маркировка взрывозащиты: - преобразователей вибрации MX2030, MX8030 с удлинительными кабелями MX2031, MX8031, 7200, 5494 - преобразователей вибрации ST5484; - преобразователя вибрации ST5485; - трансмиттеров MX2033, MX2034 0Ех ia IIC T4…T3 Ga Х 0Ех ia IIC T4 Ga Х или 1Ех db IIC T4 Gb Х 0Ех ia IIC 6…Т1 Ga Х 0Ех ia IIC T4 Ga Х.

Конструкция измерительной системы серии 3300 XL во взрывозащищенном исполнении представляет собой комплекс из трех функционально связанных и электрически согласованных элементов: бесконтактного датчика (зонда), коаксиального удлинительного кабеля и электронного преобразователя. | Значение Терминал J1 (Ввод): Ui = -28 В Ii = 140 мА Pi = 0,91 Вт Ci = 47 нФ Li = 1460 мкГн Терминал J2 (Вывод): Uo = -28 В Io = 140 мА Po = 0,742 Вт Co = 1,5 нФ Lo = 610 мкГн Преобразователь 330752 Ui = -28 В Ii = 140 мА Pi = 1 Вт Ci = 1 нФ Li = 30 мкГн | 1. Назначение оборудования и область применения Сертификат соответствия распространяется на датчики и преобразователи виброперемещения токовихревые серий 3300/3300XL, 330752 (далее по тексту – «датчики», «преобразователи», «система»), выпускаемые серийно по технической документации изготовителя для работы во взрывоопасных средах. | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Действие сертификата соответствия распространяется на серийно выпускаемую продукцию, изготовленную с даты изготовления отобранных образцов (проб) продукции, прошедших исследования (испытания) и измерения: с 01.2026 года. | ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i". ГОСТ 31610.15-2014/ IEC 60079-15:2010 Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты "n". | Таблица 4 – Параметры искробезопасных электрических цепей измерительных головок (датчиков) Наименование параметра Значение Максимальное входное напряжение Ui, В -28 Максимальный входной ток Ii, мА 140 Максимальная входная мощность Pi, Вт 0,91 Максимальная входная емкость Ci, нФ 1,5 Максимальная входная индуктивность Li, мГн 610 | 2. Описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты Структура условного обозначения оборудования, входящего в состав систем серий 3300/3300XL: Для датчиков: 330XXX AA - BB - CC - DD - EE | DD – опция соединителя и кабеля, значения: 01 - Миниатюрный коаксиальный соединитель ClickLoc с предохранительным устройством для соединителя, стандартный кабель. 02 – Миниатюрный коаксиальный соединитель ClickLoc, стандартный кабель, 11 - Миниатюрный коаксиальный соединитель ClickLoc с предохранительным устройством для соединителя, кабель FluidLoc. | 00 – стандартный кабель 01 – армированный кабель 02 - стандартный кабель с защитой разъема 03 – армированный кабель с защитой разъема 10 – кабель FluidLoc 11 – армированный кабель FluidLoc 12 – кабель FluidLoc с защитой разъема 13 – армированный кабель FluidLoc с защитой разъема; СС - опция сертификата безопасности, значения: 00 – не требуется, 05 – сертификация взрывобезопасности | Таблица 2 – Основные характеристики и Ex-маркировка датчиков (измерительных головок): Наименование характеристики, единица измерения Значение Степень защиты по ГОСТ 14254-2015 IP66 | 12 - Миниатюрный коаксиальный соединитель ClickLoc, кабель FluidLoc; EE – опция сертификата безопасности, значения: 00 – не требуется, 05 – сертификация взрывобезопасности Для преобразователей: 330XXX – AA – BB где: X – число от 0 до 9 в зависимости от модели преобразователя; AA – опция общей длины и монтажа, значения: 10 - Длина системы 1,0 метр (3,3 фута), монтаж на панель 11 - Длина системы 1,0 метр (3,3 фута), монтаж на DIN-крепление | Электронный преобразователь собран в прочном литом алюминиевом или поликарбонатном корпусе, который обеспечивает защиту внутренних электронных плат от воздействия окружающей среды и механических повреждений. На корпусе преобразователя расположены клеммная колодка для подключения к системе мониторинга и два коаксиальных разъема, обеспечивающих вибростойкое соединение с кабелем датчика. | Наименование характеристики, единица измерения Значение Степень защиты по ГОСТ 14254-2015 IP66 | - преобразователи необходимо подключать и двум барьерам (барьеру питания и барьеру сигнала) или к барьеру с двумя каналами (каналу питания и каналу сигнала). Параметры Ui и Li представляют собой напряжение и ток в наихудшем случае в результате комбинации этих барьеров, но они не могут возникать одновременно. | Диапазон температур окружающей среды при эксплуатации, °С преобразователей Proximitor моделей 330180, 330780, 330980, 330850, 330878, 114181, 18745: - для температурного класса Т4 / T105°С: - для температурного класса Т5 / T85°С: преобразователей PROXPAC XL моделей 330880, 330881: - для температурного класса Т4 / T105°С: - для температурного класса Т5 / 90°С: | Ex-маркировка согласно ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) 0Ex ia IIC T5…T1 Ga X 2Ex nA IIC T5…T1 Gc X Таблица 3 – Параметры искробезопасных электрических цепей преобразователей | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Условия хранения: в отапливаемом вентилируемом закрытом помещении при температуре окружающей среды от +5°C до +40°C и относительной влажности не более 80%, при +25 °C, без конденсации влаги. Назначенный срок службы – 10 лет. Назначенный срок хранения – 120 месяцев. | - данное оборудование не является светостойким, поэтому его следует устанавливать только в местах, где оно не подвергается воздействию прямых солнечных лучей или любых других источников ультрафиолетового (УФ) излучения; | 4. Маркировка Маркировка, нанесенная на заводскую табличку, закрепленную на корпусе оборудования, должна включать следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя или его зарегистрированный товарный знак; - обозначение типа оборудования; - порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; - номер сертификата соответствия; | - Преобразователи, неискрящий тип Ex nA и Ex ec: - преобразователи должны быть установлены в дополнительный корпус, который обеспечивает степень защиты от внешних воздействий не ниже IP54 и соответствует требованиям к корпусам стандартов ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) и ГОСТ 31610.15-2014/IEC 60079-15:2010; | где: X – число от 0 до 9 в зависимости от модели датчика; AA – опция длины без резьбы в дюймах, значения от 00 до 88, *опция отсутствует у без резьбовых (гладких) датчиков); BB – опция полной длины корпуса, значения от 00 до 96; СС – опция общей длины, значения: 05 - 0,5 м (1,6 фута), 10 - 1,0 м (3,3 фута), 15-1,5 м (4,9 фута), 20 - 2,0 м (6,6 фута), 50- 5,0 м (16,4 фута), 90- 9,0 м (9,5 фута); | Для датчика 330752: 330752 – AA – 05 где: AA – опция длины датчика, значения: 25 – 2,5 метра, 40 – 4 метра, 60 – 6 метров, 80 – 8 метров; | 91 - Длина системы 9,0 метров (29,5 футов), монтаж на DIN-крепление 92 - Длина системы 9,0 метров (29,5 футов), без крепежных элементов; BB - опция сертификата безопасности, значения: 00 – не требуется, 05 – сертификация взрывобезопасности Для удлинительного кабеля: 330XXX – AAA-BB-CC где: X - число от 0 до 9 в зависимости от модели кабеля; | 5. Специальные условия применения Знак «Х», стоящий в конце Ex-маркировки, указывает на специальные условия безопасного применения, заключающиеся в следующем: Преобразователи, искробезопасный тип Ex ia: - преобразователи должны быть установлены таким образом, чтобы свести к минимуму риски механических ударов или трения о другие металлические поверхности; | Данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности ТР ТС 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации оборудования. 3. Оборудование соответствует требованиям: ТР ТС 012/2011 Технический регламент Таможенного союза «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». | Более подробное описание конструкции и принцип работы датчиков и преобразователей приведены в Руководствах по эксплуатации. Основные характеристики и Ex-маркировка перечислены в таблицах 1, 2. Параметры искробезопасных электрических цепей перечислены в таблицах 3, 4. Таблица 1 – Основные характеристики и Ex-маркировка преобразователей | Датчик состоит из наконечника, внутри которого в специализированный полимер запрессована катушка индуктивности, а также металлического корпуса из нержавеющей стали с дюймовой или метрической резьбой. Место выхода кабеля из корпуса датчика надежно герметизировано, а сам кабель защищается фторопластовой оболочкой, и при необходимости, гибкой металлической броней. | Внесение изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на взрывозащищенность и соответствие оборудования требованиям ТР ТС 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ОсОО "Сертификат Перспектива". | Корпус выполнен из высокопрочной нержавеющей стали или специальных сплавов. Кабель – несъемный жесткий в сплошной металлической гофрированной броне, приварен к корпусу измерительной головки. | Диапазон температур окружающей среды при эксплуатации, °С - для температурного класса T1: - для температурного класса T2: - для температурного класса T3: - для температурного класса T4: - для температурного класса T5 | - запрещается отсоединять разъем, пока цепь находится под напряжением, за исключением случаев, когда точно известно, что зона является безопасной; - конечный пользователь должен обеспечить надлежащее заземление при установке. | Конечный пользователь несет ответственность за обеспечение того, чтобы комбинированные напряжение и ток двух барьеров не превышали значений, указанных в ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011); | Область применения – взрывоопасные зоны классов 0, 1, 2 или 2 по ГОСТ 31610.10-1-2022 (IEC 60079-10-1:2020), в которых возможно образование взрывоопасных смесей газов и паров категорий IIA, IIB, IIC по ГОСТ 31610.20-1-2016/IEC 60079-20-1:2010, а также взрывоопасные зоны класса 22 по ГОСТ 31610.10-2-2017/IEC 60079-10-2:2015, | Взрывозащищенность оборудования обеспечивается видами взрывозащиты: «повышенная защита вида «ec» по ГОСТ 31610.7-2017 (IEC 60079-7:2015), «искробезопасная электрическая цепь «ia» по ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011), «оборудование с видом взрывозащиты «nA» по ГОСТ 31610.15-2014/IEC 60079-15:2010, а также соблюдением общих требований к конструкции по ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) и ТР ТС 012/2011. | - диапазон температур окружающей среды при эксплуатации; - значения параметров, относящихся к искробезопасным цепям (при наличии); - Ех-маркировку; - единый знак EAC обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза; - специальный знак взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011; - другие данные, которые должен отразить изготовитель, если это требуется технической документацией. | Датчики и преобразователи вихретоковые предназначены для преобразования осевого перемещения и виброперемещения в пропорциональный электрический сигнал на машинах, оснащенных жидкостными подшипниками, насосами, компрессорами и турбинами. | -55 ≤ Ta ≤ +232 -55 ≤ Ta ≤ +177 -55 ≤ Ta ≤ +120 -55 ≤ Ta ≤ +80 -55 ≤ Ta ≤ +40 | - Корпуса PROXPAC XL, искробезопасный тип Ex ia: - блок ProxPAC XL должен быть установлен таким образом, чтобы свести к минимуму риск механических ударов или трения о другие металлические поверхности; | в которых возможно образование взрывоопасных пылевоздушных смесей и слоев горючей пыли категорий IIIA, IIIB, IIIC, согласно маркировке взрывозащиты электрооборудования, ГОСТ IEC 60079-14-2013 и другим нормативным документам, регламентирующим применение электрооборудования в потенциально взрывоопасных средах. | - Корпуса PROXPAC XL, неискрящий тип Ex na и Ex ec: - электрическое подключение должно выполняться через отверстия в боковой части корпуса с использованием взрывозащищенных кабельных вводов IP66, подходящих по области применения и имеющих действующий сертификат соответствия ТР ТС 012/2011 или заглушаться металлическими дисками, снабженными резиновым уплотнением. | Электронный блок содержит встроенные элементы ограничения энергии (стабилитроны и резисторы) либо обязательно подключается к измерительной системе через внешние барьеры искрозащиты. Конструкция высокотемпературного преобразователя скорости 330752 адаптирована для работы в экстремальных условиях. | - очистку оборудования следует производить только влажной тканью; - конечный пользователь обязан обеспечить надлежащее заземление при установке; Датчики (измерительные головки), неискрящее исполнение Ex nA: | - Датчики (измерительные головки), искробезопасное исполнение Ex ia: - открытая пластиковая поверхность датчиков диаметром 50 мм при определенных экстремальных обстоятельствах может накапливать воспламеняющий уровень электростатического заряда. Поэтому данное исполнение оборудования не должно устанавливаться в местах, где внешние условия способствуют накоплению электростатического заряда на пластиковой поверхности. | 12 - Длина системы 1,0 метр (3,3 фута), без крепежных элементов 50 - Длина системы 5,0 метров (16,4 фута), монтаж на панель 51 - Длина системы 5,0 метров (16,4 фута), монтаж на DIN-крепление 52 - Длина системы 5,0 метров (16,4 фута), без крепежных элементов 90 - Длина системы 9,0 метров (29,5 футов), монтаж на панель | -55 ≤ Ta ≤ +100 -55 ≤ Ta ≤ +100 -40 ≤ Ta ≤ +100 -40 ≤ Ta ≤ +85 | ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования. ГОСТ 31610.7-2017 (IEC 60079-7:2015) Взрывоопасные среды. Часть 7. Оборудование. Повышенная защита вида "e". | Ex-маркировка согласно ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) 0Ex ia IIC T5…T4 Ga X 2Ex nA IIC T5…T4 Gc X 2Ex ec IIC T5…T4 Gc X Ex ia IIIC T90°С Dc X Диапазон температуры окружающей среды для преобразователя виброскорости, °С модели 330752 - электронный модуль: - датчик: -40 ≤ Ta ≤ +100 -40 ≤ Ta ≤ +400 | Ех-маркировка преобразователя виброскорости 330752 - преобразователя: - датчика: 2Ex nA IIC T4 Gc Х 2Eх ec IIC T4 Gc Х 0Ex ia IIC T1 Ga Х | Чувствительный элемент преобразователя выполнен в стальном корпусе, внутри которого размещен предварительно сжатый пьезоэлектрический керамический элемент. Электронный модуль также выполнен в стальном корпусе, внутри которого размещены электронные компоненты преобразователя виброскорости. | AAA – опция длины кабеля, значения: 030 - 3,0 метра (9,8 фута), 035 - 3,5 метра (13,1 фута), 040 - 4,0 метра (11,5 футов), 045 - 4,5 метра (14,8 фута), 060 - 6,0 метров (19,7 футов), 070 - 7,0 метров (22,9 фута), 075 - 7,5 метров (24,6 фута), 080 - 8,0 метров (26,2 фута), 085 - 8,5 метров (27,9 футов); BB – опция защиты для разъема и кабеля, значения: | Датчики и преобразователи виброперемещения токовихревые серий 3300/3300XL, 330752 Маркировка взрывозащиты указана в Приложении № 1 на 5 (пяти) листах (бланки серии KG № 0262944-0262948).